The product validates data before it has been filtered, which prevents the product from detecting data that becomes invalid after the filtering step.
MITRE ATT&CK techniques associated with this weakness class (mapped via MITRE CAPEC). A vulnerability of this type could let an adversary carry out: