The product is vulnerable to file system contents disclosure through path equivalence. Path equivalence involves the use of special characters in file and directory names. The associated manipulations are intended to generate multiple names for the same object.
MITRE ATT&CK techniques associated with this weakness class (mapped via MITRE CAPEC). A vulnerability of this type could let an adversary carry out: